LanguesQui cherche, trouve !

>>Guide des collections en langues de la BU d'Evry

Comment mener votre recherche documentaire

Pour connaître les rudiments de la recherche documentaire, reportez-vous à l'auto-formation de la BU : comment définir sa recherche, comment rechercher des documents, les évaluer, les exploiter.

Outils documentaires

La liste AZ

La liste AZ recense les titres de périodiques et vous renseigne sur les périodes couvertes par les abonnements de la BU.

Utile pour savoir rapidement si un titre est disponible dans les collections électroniques de la BU !

Un titre :            

Le catalogue général

Le catalogue général permet d'effectuer une recherche dans l'ensemble des collections de la bibliothèque : références des ouvrages imprimés et des documents audiovisuels, références et/ou texte intégral des thèses/mémoires, références et/ou texte intégral d'articles en ligne et de livres électroniques issus des abonnements électroniques de la bibliothèque.

Attention toutes les ressources ne sont pas indexées, une liste est disponible sur le site de la BU.

Cette recherche peut générer beaucoup de résultats, n'hésitez pas à affiner vos critères de recherche avec les filtres disponibles ou en utilisant la recherche avancée.

Vous n'avez pas trouvé ?

Le SUDOC

rue des facs

Le SUDOC, catalogue du Système Universitaire de Documentation est le catalogue collectif des bibliothèques et centres de documentation de l'enseignement supérieur et de la recherche.

Vous pouvez y effectuer votre recherche documentaire et localiser les documents par la rubrique "où trouver ce document ?", afin de pouvoir les consulter en ligne, sur place, en demander le prêt ou la reproduction, en fonction des conditions d'accès des bibliothèques.

Le PEB

mailLe PEB, service du prêt entre bibliothèques de la BU vous permet d'obtenir des photocopies d'articles et de consulter ou d'emprunter des documents conservés dans d'autres bibliothèques.

Suggestion d'acquisition

Vous avez besoin d'une ressource, faites-nous part de vos suggestions.

Repérez-vous dans les rayonnages de langues

Pour trouver un livre en rayon, sachez repérer sa cote !

La cote est l'adresse du document : elle définit l'emplacement des ouvrages sur les étagères de la BU, classés par grandes thématiques.

Votre BU utilise la classification Dewey : adopté par de nombreuses bibliothèques, ce système permet d'attribuer à chaque document une cote en fonction des grands domaines des savoirs.

Les langues correspondent à la classe 400.

La cote se compose de 3 parties :

  • Un indice Dewey : suite chiffrée correspondant à une thématique particulière. Ici, l'indice "428.07" regroupe tous les documents pour la préparation au TOEIC et TOEFL.
  • Les 3 premières lettres du nom de l'auteur : sur les étagères d'une même thématique, ce classement permet de ranger les ouvrages par ordre alphabétique des auteurs.
  • Les 3 premières lettres du titre : après le classement alphabétique des auteurs, les documents sont rangés en fonction de leur titre.

Les principales divisions en langues

401.4 Langage et communication
410 Linguistique
418.02 Traduction

420 Anglais
428.07 Ouvrages de préparation au TOEIC et TOEFL
430 Allemand
440 Français
450 Italien
460 Espagnol
469 Portugais
470 Latin
480 Grec
490 Autres langues
491.7 Russe
492.7 Arabe
495.1 Chinois
495.6 Japonais

... et dans les autres collections

Les Langues sont présentes dans d'autres collections à la BU.

  • Au même 2ème étage :

Les ouvrages sur les langues des affaires sont classés dans le fonds Gestion (cote 650)

Les ouvrages de littérature en langues étrangères sont classés dans le fonds Littérature (cote 810 et suivantes). Vous trouverez notamment les romans américains à la cote 813 et les romains anglais à la cote 823.

  • A tous les étages :

Des  dictionnaires de langues se trouvent dans le rayon des usuels.

Les ouvrages de langues relatifs à une discipline sont classés dans cette discipline, ainsi un ouvrage d'anglais appliqué au droit sera classé en droit, un dictionnaire de ressources humaines en anglais se trouvera en ressources humaines et un ouvrage de langues concernant le domaine scientifique sera classé dans la discipline concernée.

  • Au rez-de-chaussée :

Les ouvrages ayant trait à la recherche d'emploi notamment les guides de rédaction de CV, de lettres de motivations ou relatifs aux entretiens, tests de recrutement ou de recherche de stage en langues étrangères sont classés avec les guides pratiques (cote 042 à 044).