LanguesLes autres C'est à voir de l'année

>>Guide des collections en langues de la BU d'Evry

COLLOQUE L'INTRADUISIBLE : "LES MEANDRES DE LA TRADUCTION"

Organisé par le laboratoire de recherche S.L.A.M. (Synergies, Langues, Arts, Musique) et plus particulièrement par Sabrina Baldo-de-Brébisson, Cécile Chartier et Stephanie Genty, le colloque international "l'intraduisible : les méandres de la traduction - traductologie, traduction, linguistique, informatique " s'est déroulé à l'UEVE les 3 et 4 décembrre 2015. Il a offert l'occasion de réfléchir à la notion d'intraduisible en situation, à la difficulté de transposer dans une autre langue un mot, un concept, une idée, marqueurs d'une société ou d'une culture.

Consultez les dernières acquisitions de la BU sur le thème de la traduction à l'indice 418.02.